Versão Portuguesa / Módulo IEE
Em que consiste a versão Portuguesa?
Written by AdministratorMLT   
Monday, 28 June 2010 11:27

De momento, a versão Portuguesa do DesignBuilder 3 consiste no módulo IEE e no conversor de ficheiros climáticos. Estas ferramentas são acrescentadas ao módulo de simulação em EnergyPlus e ao módulo de visualização, caso o tenha adquirido. Para utilizar o módulo IEE e o conversor de ficheiros climáticos necessita da licença de Certificação Portuguesa.

Nota: O software continua em Inglês; a tradução do interface e da documentação será feita em fases posteriores.

Last Updated on Tuesday, 24 January 2012 09:58
 
O que é o módulo IEE?
Written by AdministratorMLT   
Tuesday, 06 April 2010 16:10

O módulo IEE é o módulo principal da versão Portuguesa do DesingBuilder. Este módulo consiste da interface gráfica presente na janela Check do DesignBuilder e no motor de cálculo que calcula os resultados Portugueses.

O módulo IEE permite utilizar a caracterização do edifício, inerente à construção do modelo, e os resultados da simulação dinâmica detalhada, para calcular diversos parâmetros relevantes no âmbito do DL 79/2006, entre os quais:

  • Factor de Forma e Factores de Correcção Climática de Inverno e de Verão
  • IEE limite e S ponderados (em caso de edifícios com várias tipologias)
  • Indicador de Eficiência Energética
  • Classe Energética
  • Consumos energéticos relevantes para preenchimento da DCR / CE
  • Etc.

O módulo IEE já permite obter IEE por fracções autónomas e por tipologia, no modo de AVAC simples (Simple HVAC), veja esta notícia.

No modo de AVAC compacto (Compact HVAC) e detalhado (Detailed HVAC) só é possível obter todos os resultados ao nível do edifício (ver resultados ao nível do edifício), devido à impossibilidade de separar os consumos zona a zona, nestes modos.

 

Last Updated on Saturday, 16 July 2011 16:40
 
A versão portuguesa do DB inclui os ficheiros climáticos do Solterm?
Written by AdministratorMLT   
Tuesday, 06 April 2010 13:46

Não, a versão Portuguesa do DesignBuilder não inclui a base de dados dos ficheiros climáticos do Solterm, mas incluí um conversor de ficheiros climáticos, que converte dados climáticos da base de dados do programa Solterm 5.

Assim, se o cliente possuir o programa Solterm 5 e o tiver instalado no seu computador, o DesignBuilder acede à base de dados do Solterm 5 e converte os ficheiros climáticos do Solterm para o formato utilizado na simulação dinâmica detalhada do EnergyPlus (.epw).


Last Updated on Wednesday, 14 April 2010 21:57
 
Qual a versão que devo descarregar?
Written by AdministratorMLT   
Tuesday, 08 June 2010 17:12

Para clientes da versão 2, deve descarregar a versão 2.9.0.002 no site da DesignBuilder, clicando no menu superior em Downloads > Software. Para clientes da versão 3, deve descarregar a versão mais recente.

Last Updated on Tuesday, 24 January 2012 10:12
 
Em que consiste a versão de Transição?
Written by AdministratorMLT   
Tuesday, 06 April 2010 14:01

A versão de transição da versão Portuguesa do DesignBuilder é uma versão especial para os clientes que compraram a versão 2 do DesignBuilder (licença de simulação em EnergyPlus da versão 2), antes de sair a primeira versão Portuguesa.

Esta versão de transição é assim, a primeira versão Portuguesa do DesignBuilder, mas com algumas limitações.

Esta versão inclui o módulo IEE e o conversor de ficheiros climáticos.

 

Para obter a versão de transição veja esta questão.

Last Updated on Monday, 28 June 2010 11:20
 
Como posso obter a versão de Transição?
Written by AdministratorMLT   
Tuesday, 06 April 2010 14:22

A versão de transição já está disponível e foi disponibilizada por email, para os clientes que compraram uma Licença de Simulação em EnergyPlus da versão 2 do DesignBuilder, antes do dia 28/05/10.

 

Os restantes clientes terão que seguir este procedimento:

Os clientes que ainda não adquiriram uma licença de simulação em EnergyPlus da versão 2 do DesignBuilder, têm que adquirir uma licença de simulação em EnergyPlus da versão 2, mais uma licença de certificação Portuguesa da versão 2. Para poderem utilizar a versão Portuguesa do DesignBuilder versão 2.

Veja esta questão para saber mais sobre as licenças.

Para obter estas licenças deve contactar a NaturalWorks através do email This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

Depois de ter as licenças pode fazer download da versão mais recente do DesignBuilder no site da DesignBuilder, se não fez já download do programa, estando a usá-lo em modo "Trial".

Last Updated on Monday, 28 June 2010 11:22
 
Como converter ficheiros climáticos?
Written by AdministratorMLT   
Monday, 28 June 2010 15:28

Para converter ficheiros climáticos a partir dos ficheiros climáticos do Solterm, na versão Portuguesa do DesignBuilder, deve seguir dois passos disponíveis no documento de referência (Setup Inicial + Guia de Utilização + Notas):

  1. primeiro deve escolher a pasta onde se encontra a base de dados climáticos do Solterm 5, seguindo o passo 4 do Setup Inicial do documento de referência;
  2. dentro de um ficheiro do DesignBuilder, deve realizar o passo 3 do Guia de Utilização, para escolher qual o ficheiro que pretende converter;
  3. finalmente corra a simulação ao nível do Site/Edifício/Bloco ou Zona e o DesignBuilder converterá automaticamente o ficheiro climático escolhido. Nota: Se desejar apenas converter o ficheiro climático, pode correr ao nível do Site para apenas converter o ficheiro climático e não correr a simulação do edifício. O que é muito vantajoso em termos de tempo.

Nota: se tentou converter ficheiros climáticos da base de dados SOLTERM através do processo geral de conversão do DesignBuilder disponível no menu superior em Tools > Hourly weather data, não conseguindo agora utilizar o conversor de ficheiros climáticos português, deve seguir os passos descritos nesta resposta.

Last Updated on Thursday, 30 September 2010 14:38
 
Posso obter o Indicador de Eficiência Energética (IEE) por fracção autónoma e por tipologia?
Written by AdministratorMLT   
Wednesday, 07 April 2010 15:46

Sim o módulo IEE já permite obter obter IEE por fracções autónomas e por tipologia, no modo de AVAC simples (Simple HVAC), veja esta notícia.

No modo de AVAC compacto (Compact HVAC) e detalhado (Detailed HVAC) continua a só ser possível obter todos os resultados ao nível do edifício (ver resultados ao nível do edifício), devido à impossibilidade de separar os consumos zona a zona, nestes modos.

Last Updated on Saturday, 16 July 2011 16:37
 
Quais os parâmetros obtidos utilizando o módulo IEE?
Written by AdministratorMLT   
Wednesday, 07 April 2010 16:07

O módulo IEE permite utilizar a caracterização do edifício, inerente à construção do modelo, e os resultados da simulação dinâmica detalhada, para calcular diversos parâmetros relevantes no âmbito do DL 79/2006.

A melhor forma de mostrar os parâmetros obtidos é mostrando a folha de resultados para todo o edifício, obtida na janela Check da versão Portuguesa do DesignBuilder. Os resultados foram obtidos para um exemplo de um pequeno modelo de edifício:

 

Building Results for: Building 1


Resultados da Simulação:
Valor do IEE (kgep/(m2*ano))
65,69
Valor do IEE de referência (kgep/(m2*ano))
73,75
Valor de S de referência (kgep/(m2*ano))
14,75
Classe energética
A
Ponderado
True
Concelho
FUNCHAL
Zona climática de Inverno
I1
Zona climática de Verão
V1
Graus Dia (ºC*Dia)
182
Factor de Forma
0,65
Factor de correcção climático de Inverno
1,76
Factor de correcção climático de Verão
0,7
Área Útil para Tipologias do anexo XI do RSECE (m2)
182,76
Área de Espaços Complementares (m2)
182,76
Área de Espaços Não Úteis (m2)
91,38
Área Nula (m2)
0

 

Resultados da Simulação Secundários:
Valor do IEE de Inverno (kgep/(m2*ano))
0,5
Valor do IEE de Verão (kgep/(m2*ano))
12,46
Valor de Qoutros (kgep/(m2*ano)
52,74
Aplicação das condições especiais no cálculo do valor limite das necessidades de aquecimento (Ni), para os Concelhos da Madeira
True
COP Ponderado para os Sistemas de Aquecimento de Águas Sanitárias que usam Electricidade como Fonte de Energia
0
COP Ponderado para os Sistemas de Aquecimento de Águas Sanitárias que usam Combustíveis como Fonte de Energia
0,85
COP Ponderado para os Sistemas de Aquecimento que usam Electricidade como Fonte de Energia
0
COP Ponderado para os Sistemas de Aquecimento que usam Combustíveis como Fonte de Energia
0,6
COP Ponderado para os Sistemas de Arrefecimento que usam Electricidade como Fonte de Energia
0,76
COP Ponderado para os Sistemas de Arrefecimento que usam Combustíveis como Fonte de Energia
0

 

Tabela Resumo das Necessidades de Energia
Necessidades de Energia para Iluminação Interior (kWh/ano)
15279,9
Necessidades de Energia para Iluminação Exterior (kWh/ano)
0
Necessidades de Energia para Equipamentos Eléctricos (kWh/ano)
7683,8
Necessidades de Energia para Outros Equipamentos Eléctricos (kWh/ano)
0
Necessidades de Energia para Equipamentos das Cozinhas, a Gás (kWh/ano)
0
Necessidades de Energia para Aquecimento de Águas Sanitárias (Fonte de Energia Electricidade) (kWh/ano)
0
Necessidades de Energia para Aquecimento de Águas Sanitárias (Fonte de Energia Combustíveis) (kWh/ano)
1057,3
Energia Auxiliar para ventilação (Eléctrica - kWh/ano)
3754,9
Percentagem de Energia Auxiliar (Ventilação) para Aquecimento (%)
0
Percentagem de Energia Auxiliar (Ventilação) para Arrefecimento (%)
0
Percentagem de Energia Auxiliar para Ventilação não associada a Aquecimento ou Arrefecimento (%)
100
Energia Auxiliar para Bombas e Controle (Eléctrica - kWh/ano)
100
Percentagem de Energia Auxiliar (Bombas e Controle) para Aquecimento (%)
10,61
Percentagem de Energia Auxiliar (Bombas e Controle) para Arrefecimento (%)
89,39
Necessidades de Energia para Aquecimento (Fonte de Energia Electricidade) (kWh/ano)
0
Necessidades de Energia para Aquecimento (Fonte de Energia Combustíveis) (kWh/ano)
2825,9
Necessidades de Energia para Arrefecimento (Fonte de Energia Electricidade) (kWh/ano)
23800,1

 

Tabela Resumo de Energias Renováveis
Contribuição de energia renovável para Aquecimento de Águas Sanitárias (Energia Térmica - kWh/ano) - Tipo de energia evitado Electricidade
0
Contribuição de energia renovável para Aquecimento de Águas Sanitárias (Energia Térmica - kWh/ano) - Tipo de energia evitado Combustíveis
0
Contribuição de energia renovável para Aquecimento (Energia Térmica - kWh/ano) - Tipo de energia evitado Electricidade
0
Contribuição de energia renovável para Aquecimento (Energia Térmica - kWh/ano) - Tipo de energia evitado Combustíveis
1000
Contribuição de energia renovável para Arrefecimento (Energia Térmica - kWh/ano) - Tipo de energia evitado Electricidade
1000
Contribuição de energia renovável para Arrefecimento (Energia Térmica - kWh/ano) - Tipo de energia evitado Combustíveis
0
Contribuição de energia renovável para Electricidade (kWh/ano)
1000

 

Tabela Resumo de Energias Finais
Necessidades de Energia Primária para Aquecimento (kgep/ano)
102,77
Necessidades de Energia Primária para Arrefecimento (kgep/ano)
6546,37
Necessidades de Energia Primária para preparação de AQS (kgep/ano)
90,93
Outras Necessidades de Energia Primária (kgep/ano)
19185,52

 

Dados para cada Tipologia (Anexo XI do RSECE):
Tipologia (ou Espaço Complementar)
Cozinhas_ 6 horas/dia (segunda a sexta)
Aquecida?
True
Arrefecida?
True
Área (m2)
91,38
IEE de referência limite (kgep/(m2*ano))
121
S de referência (kgep/(m2*ano))
5

 

Dados para cada Tipologia (Anexo XI do RSECE):
Tipologia (ou Espaço Complementar)
Restaurantes
Aquecida?
True
Arrefecida?
True
Área (m2)
91,38
IEE de referência limite (kgep/(m2*ano))
120
S de referência (kgep/(m2*ano))
33

 

Dados para cada Tipologia (Anexo XI do RSECE):
Tipologia (ou Espaço Complementar)
Estacionamento_ 10 a 12 horas/dia (todos os dias)
Aquecida?
False
Arrefecida?
False
Área (m2)
91,38
IEE de referência limite (kgep/(m2*ano))
19
S de referência (kgep/(m2*ano))
6

 

Dados para cada Tipologia (Anexo XI do RSECE):
Tipologia (ou Espaço Complementar)
Escritórios
Aquecida?
True
Arrefecida?
True
Área (m2)
91,38
IEE de referência limite (kgep/(m2*ano))
35
S de referência (kgep/(m2*ano))
15

 

Também se obtém tabelas de dados para cada zona do modelo, semelhantes às tabelas anteriores para cada tipologia.

Com o novo módulo IEE também se obtém resultados semelhantes por:

  • Fracção Autónoma,
  • Tipologia por Fracção,
  • Tipologia para todo o edifício e para
  • todo o edifício, considerando Fracções Autónomas,

no modo de AVAC simples (Simple HVAC).

Veja o novo Guia de Utilização.

Last Updated on Thursday, 14 July 2011 11:13
 
O módulo IEE está certificado pela ADENE?
Written by AdministratorMLT   
Friday, 09 April 2010 14:08

O módulo IEE não, mas o EnergyPlus, como motor de cálculo do DesignBuilder, é um dos softwares acreditados pela norma ASHRAE nº 140-2004 (referida no nº 2 do Artigo nº 30 do RSECE para simulação dinâmica detalhada).

Last Updated on Monday, 26 April 2010 16:10
 
A versão portuguesa do DB faz cálculos no âmbito do RCCTE?
Written by AdministratorMLT   
Tuesday, 06 April 2010 16:04

Não, a versão Portuguesa do DesignBuilder faz cálculo no âmbito do RSECE.

 
O módulo IEE imprime fichas de RSECE?
Written by AdministratorMLT   
Wednesday, 07 April 2010 14:20

Não, o módulo não imprime fichas do RSECE. No entanto, calcula consumos energéticos relevantes para preenchimento da DCR / CE. Para ver todos os dados e resultados disponibilizados pelo módulo IEE veja esta resposta.

Last Updated on Thursday, 22 April 2010 23:33
 
Posso alterar o tipo de análise para versão portuguesa, ou para o modo geral do DB, num ficheiro aberto?
Written by AdministratorMLT   
Friday, 27 August 2010 18:38

Sim, num ficheiro aberto do DesingBuilder pode alterar a qualquer momento o modo de análise do programa:

1-EnergyPlus (modo geral do DesignBuilder com acesso ao conversor de ficheiros climáticos português),

4-Versão Portuguesa (modo português do programa com simulação em EnergyPlus, mais módulo IEE e conversor de ficheiros climáticos português), 5-DBsim (modo de simulação do DesignBuilder, pode saber mais sobre este modo no site da DesignBuilder).

 

Para o fazer siga os estes dois passos:

  1. Abra a janela “Building model options”, clicando no botão com o símbolo Ferramenta, na barra superior ou clicando Edit na barra superior, e escolhendo a última opção Building model options (tecla de atalho F11).
  2. De seguida escolha a aba Display e na secção Show Data for Calculations, tem o campo Analysis type onde pode escolher o tipo de análise do Programa.
Last Updated on Monday, 06 June 2011 19:05
 
Existem limitações no cálculo da área interior de zonas térmicas?
Written by AdministratorMLT   
Monday, 06 June 2011 19:05

Sim, existe uma limitação que é  referida nas Notas do Guia de Utilização da Versão Portuguesa (nota com o título Áreas):

De momento o DesignBuilder tem uma limitação ao nível da medição de áreas de pavimento do modelo, assim, a área interior é mal calculada, porque não são subtraídas as áreas das partições interiores e há contabilização de área de paredes entre dois blocos adjacentes. Deve assim, verificar sempre o valor das áreas consideradas em todas as zonas. Se verificar que existe uma diferença significativa entre a área útil considerada no modelo e as áreas reais de arquitectura, pode pelo menos:

 

  1. alterar o Factor de Forma, através da sobreposição do seu valor e
  2. fazer um ajuste nos valores de consumo energético que atribuiu ao seu modelo, para reflectirem a área útil do modelo, que é considerada em todos os cálculos do módulo Português.

 

Este é um problema do DesignBuilder que estamos a tentar resolver com a maior brevidade possível, devido à sua importância e possível influência nos resultados do módulo Português. No entanto, é uma limitação interna do DesingBuilder que exige algumas modificações de fundo no programa, pelo que ainda não foi possível corrigi-la.

Last Updated on Monday, 06 June 2011 19:56
 
Como devo definir as AQS no DesinBuilder e em particular na versão portuguesa?
Written by AdministratorMLT   
Wednesday, 22 September 2010 15:20

As águas quentes sanitárias (AQS) não estão definidas nos Activity Templates portugueses. Assim, tem que ser o utilizador a ligar as AQS e a definir o seu consumo para cada zona, bloco, ou mesmo para todo o edifício, segundo os critérios que desejar.

Para tal:

  1. Edite o modelo no nível da hiearquia que desejar (Building/Block/Zone), escolha o Activity Template português desejado e depois deve ligar as AQS na aba HVAC, na secção DHW, colocando um visto na caixa On.
  2. Nessa secção pode editar os parâmetros do sistema: tipo de combustível, COP, temperaturas e horário de funcionamento.
  3. De seguida na aba Activity deve definir o consumo de AQS (l/(m2*dia)).
Last Updated on Wednesday, 22 September 2010 15:34
 
Como são tratadas as zonas térmicas "especiais"?
Written by AdministratorMLT   
Monday, 28 February 2011 15:36

As zonas com exigências térmicas que não são aquecidas, ou não são aquecidas nem arrefecidas, têm que ser ajustadas para se poder calcular o seu IEE de referência e S. Pode ver como cada um destes casos é tratado pelo módulo IEE na nota sobre Climatização, nas Notas do Guia de Utilização.

Last Updated on Friday, 17 June 2011 17:56
 
A Versão de Transição portuguesa é uma versão BETA?
Written by AdministratorMLT   
Friday, 24 September 2010 09:26

Não a Versão de Transição portuguesa não é uma versão BETA.

Apesar de na janela de entrada do programa aparecer BETA TEST, a versão de transição não é considerada uma versão BETA pois é estável e foi baseada na versão release 2.2.5.004. O facto de aparecer BETA TEST na janela de entrada deve-se a um erro na imagem usada nesta janela inicial, pelo que pedimos desculpa por tal facto.

Last Updated on Friday, 24 September 2010 09:40
 
É possível definir os factores de conversão Fpu?
Written by AdministratorMLT   
Wednesday, 06 July 2011 15:11

Não, a definição dos factores de conversão Fpu entre energia útil e energia primária é feita internamente pelo código do Módulo IEE. Estes factores têm os valores definidos no Artigo 18º do RCCTE.

O utilizador não tem acesso a estes factores e portanto não os pode alterar.

Last Updated on Wednesday, 06 July 2011 15:19